Dorfkern	La Grange	Quartier de la Forge	Germigonnerie

Der Dorfkern

Bis 1970 erstreckte sich Bondoufle hauptsächlich entlang der Kreisstraße 31, die heutige Charles-de-Gaulle-Straße. An ihr liegt die Pfarrkirche und die beiden großen Bauernhöfe der Familie Marcille und der Familie Legendre. Die beiden besaßen zusammen mehr als die Hälfte der Felder. Heute ist ein Teil der alten Wirtschaftsgebäude umgebaut und dient als Gemeindesaal (« Salle Malraux ») und als Turnhalle (« La Grange »).

 

Das « Quartier de la Forge » (Schmiede-Viertel)

befindet sich nördlich der « rue de la Liberation » (Straße der Befreiung). Hier arbeitete früher der Schmied, heute befinden sich dort neben Wohnhäusern auch noch einige Industriebetriebe.

 

Die « Germigonnerie »

(ein Hofname, der vielleicht von dem altfranzösischen Wort für Lamm stammt) liegt im Osten des « Quartier de la Forge ». Im Süden wird sie durch die Straße « L’écoute-s’il-pleut » abgegrenzt. Dieser Name deutet auf einen Bach hin, der nur bei Regen Wasser führt. Bis zur Revolution wurde dieser Bach regelmäßig instandgehalten, was in den nachfolgenden Wirren nicht mehr der Fall war. Es kam daher mehrmals zu Überschwemmungen, besonders im Jahre 1910.

		Östlich der « rue de Villeroy » liegt das « Maison pour tous » (Jugend- und Vereinszentrum), in dem auch das Lokalradio « EFM » seinen Sitz hat, und nördlich davon der Festsaal.
Maison pour tous	Salle des fêtes

 

 

Les Trois Parts (Die drei Teile)

Um 1970 wurde beschlossen, die Stadt Paris und die direkten Vorstädte zu entlasten und in vier Orten außerhalb « neue Städte » zu gründen, die eigene Stadtkerne, Wirtschafts-, Wohn- und Infrastrukturen besitzen. Eine dieser Städte ist Evry. In diesem Zusammenhang wurde auch in Bondoufle das Viertel « Trois Parts » gebaut. Es handelt sich dabei zu über 90 % um Häuser und Eigentumswohnungen, die an Familien verkauft werden, die zum ersten Mal Wohnungseigentum erwerben. Die Grundstücke sind daher klein und die Häuser haben vier bis fünf Zimmer. Über 65 Hektar erstreckten sich mehrere Bauprogramme: eines mit individuellen Häusern, eines mit Reihenhäusern und eines mit Apartmentbauten, aber alle jeweils mit einem einheitlichen Haustyp.

Dazu kommt das Einkaufszentrum, drei Grund- und eine höhere Schule und andere Einrichtungen. Der Name « Trois Parts » stammt aus alter Zeit. Es könnte sich um eine Bezeichnung handeln, die auf eine Erbschaft und eine Aufteilung in drei Teile handeln. Es ist aber auch möglich, daß der Name auf eine Getreidemischung hinweist, die hier angebaut wurde, wobei Weizen und eine andere Getreideart, z.B. Roggen, im Verhältnis 2:1 gemischt, gemeinsam gesät und geerntet wurde.

Die « Trois Parts » gliedern sich in

Béguines	Coccinelles	Aubépines	Losanges

• « Les Béguines » (die Betschwester), deren Häuser sich durch hohe, kirchenschiffartige Wohnzimmer mit Trapezfenstern auszeichnen.
• « Les Coccinelles » (Marienkäfer) mit einstöckigen Einfamilienhäusern.
• « Les Héliotropes » (Helios ist der griechische Sonnengott) mit Appartementwohnungen, die große Terrassen besitzen.
• « Les Aubépines » (Hagedorn), eine Residenz mit einstöckigen Einfamilienhäusern
• « Les Losanges » (Rauten) mit Reihenhäusern, deren Fenster rautenförmig sind
• Die « Saplo-Häuser », (nach dem Namen der Baugesellschaft), 757 Reihenhäuser deren Dächer steil bis über das erste Stockwerk gezogen sind. In Richtung des Flugversuchszentrums Bretigny gelegen, zahlreiche Straßen sind nach bekannten französischen Fliegern benannt.
• Die Residenz « Victor Hugo », 36 Gemeindewohnungen, die 1999 gebaut wurden.

Saplo	Les Demoiselles	L'orée du Golf	Le Golf

« La Haie Fleurie » (Blumenhecke) Im Gegensatz zu den « Trois Parts » handelt es sich hier um individuelle Häuser.
	La haie fleurie

« Les Demoiselles » (die Mädchen)

Benannt nach den unterschiedlichen Haustypen, die von der Baugesellschaft vorgeschlagen wurden und die alle einen Mädchennamen tragen: Philomène, Clara, .. Es handelt sich um die ersten « modernen » Häuser in Bondoufle, die unterkellert sind. Hier befindet sich auch die « Mare aux Chiens » (Hundeteich)-Straße. Sie wurde nach einem Teich benannt, der als Waschteich, Pferdeschwemme und Viehtränke des Dorfes diente, wo man aber auch die überzähligen Katzenbabies und Hundewelpen ertränkte. Beim Waschen wurde natürlich auch eifrig geplaudert, wie es sich beim Bassena-Tratsch so gehört, wo die Dorfbewohner in der Vor-Internet-Zeit die neuesten Gerüchte, Nachrichten und Meinungen austauschten...

 

« L’orée du Golf »

(wörtlich: der Rain des Golfplatzes) besteht aus individuellen Einzelhäusern.

 

« Le Golf »

ist zunächst ein Golfplatz mit 18 Löchern, der sich über 63 Hektar erstreckt. Durch ihn schlängeln sich einige Straßen mit Villengrundstücken.

 

La Marinière (die Mergelgrube)

ist das Gewerbegebiet im Norden von Bondoufle. Hier wurde früher Ton abgebaut.

La Marinière

 

Les Bordes

ist die südliche Industriezone, in der auch die Staatsdruckerei eine seiner drei Druckereien hat. Hier werden im 24-h-Betrieb u.a. Telefonbücher hergestellt. Der Name kommt vom lateinischen "borda" für Hütte, Hof, und stammt von einem alten Weg ab, der zum Bordes-Pié-de-Fer-Hof führte.

 

Le Bois de Saint Eutrope

liegt im Norden und erstreckt sich über mehrere Gemeinden. Der heilige Eutrope war ein Schüler des Heiligen Denis. Besonders besuchenswert ist die St.-Eutrope-Eisenbahn, eine Schmalspur-Dampfeisenbahn, die von Liebhabern betrieben wird. Einige der Lokomotiven kommen aus Deutschland.

Quelle: Bondoufle à travers rues et lieux-dits, herausgegeben von der Historischen Vereinigung Bondoufle

<Seitenanfang>

Maj le 17. mars 2007 par jh