(Scène du comique munichois Karl Valentin et sa partenaire Liesl Karlstadt. Le décor représente une chambre rustique, le soir.)

La Mère (Liesl Karlstadt)

C'est bien, t'as un sapin, il est beau, vraiment beau.

Le Père (Karl Valentin)

Bof, un peu puéril.

Mère

Mais, c'est pour les enfants.

Père

J'ai fait deux usines de sapins, et ils m'ont donné celui-là.

Mère

Oui, mais il n'a pas de pied, tu l'as perdu? Je t'avais pourtant bien dit qu'il fallait en ramener un avec un pied.

Père

Il n'en a pas.

Mère

Ça, je vois.

Père

Comment peux-tu le voir puisqu'il n'en a pas?

Mère

Je te l'avais même écrit, un sapin avec un pied!

Père

Oui, ils avaient tout un tas de sapins sur pieds, c'était le seul sans.

Mère

Et tu l'as cherché exprès?

Père

Mais il est tellement plus naturel comme ça, après tout, dans la forêt, ils ne sont pas posés sur des pieds.

Mère

Mais je ne peux rien en faire sans pied, je ne pourrai même pas le poser sur la table.

Père

Alors tu n'as qu'à le coucher - ça fait quinze ans qu'on le pose, pour cette fois, on peut bien le coucher.

Mère

Je voudrais quand même le décorer.  J'en ai tellement parlé aux enfants.  Je leur avais dit que dès que tu rentrerais, il y aurait les cadeaux.  Et voilà que tu ramènes un sapin sans pied!  T'aurais mieux fait de ramener un pied sans sapin!

Père

Un pied seul n'aurait pas plu aux enfants.

Mère

Mais comme ça, je ne peux rien en faire!

Père

Bon, alors je vais le tenir..

Mère

Allons donc, tu ne vas quand même pas rester là, à tenir le sapin jusqu'à l'épiphanie!

Père

Pourquoi pas, je n'ai rien d'autre à faire, je suis au chômage.

Mère

Mais il y a encore quatorze jours, tu ne peux pas tenir le sapin jour et nuit tout ce temps-là, il faudra quand même bien que t'ailles au petit coin de temps en temps.

Père

Je l'emmènerai.

Ils parviennent à installer le sapin tant bien que mal et à le décorer. Un ramoneur entre en scène, qui finit par s'asseoir sur la tarte à la crème.

Le ramoneur

Doux Jésus! Et ça se passe à la Saint-Jean!

Père

Qu'est-ce donc avec la Saint-Jean?

Le ramoneur

Ben quoi, on est bien le 24 juin!

Père

Saperlipopette!  Le calendrier!  C'était pas le bon mois!

Mère

Tu ne changeras donc jamais!

Père

Tu vois, Maman, je me disais bien qu'il avait pas coûté cher ce sapin!